LITERATURE



Lost Teachings of Tibet

The journey of reconstructing the lost teachings of Tibet is not just an academic endeavor but a spiritual quest to recover the deepest truths about the nature of reality and the human experience.
Following the Invasion of Tibet in 1950, many Bonpo lamas fled into exile, where they worked to preserve their teachings and rebuild their monasteries.

As we bridge the gap between East and West, we honor the richness of Tibetan wisdom while opening new pathways for understanding the mind, the universe, and our place within it.

INDEX

Tibet & Teachings

☸ Chapter 1
Creation and Tibetan Cosmology

☸ Chapter 2
The Path to Enlightenment


☸Chapter 3
Meditation, Rituals, and the Nature of Mind

*Medical Safety*

☸Chapter 4
Tibetan Healing and Sowa Rigpa

☸Chapter 5
Karma, Death, and Rebirth

☸Chapter 6
Lost Teachings and Western Perspectives

☸Chapter 7
Reconstructing the Lost Bon Scriptures

☸Chapter 8
Conclusion: Bridging the East and West

☸Reconstruction
Lost Books

Resources




   

Tibet & Teachings


Chapter 1: Creation and Tibetan Cosmology


In the beginning, before time and form took shape, there existed only the void—Shunyata—the great emptiness, a formless expanse of potential from which all arises and to which all returns.

From this primordial space, the cycles of existence began, unfolding in rhythmic pulses of creation and dissolution. This is the teaching of the ancient ones, both from the Buddhist masters and the Bonpo sages who walked the sacred peaks and valleys of Tibet.


The Primordial Void (Shunyata)

Out of the endless void, Shunyata, arises the great cosmic cycle, known as the kalpas—vast aeons that birth the worlds and all beings within them. These cycles are not random but are shaped by the actions, or karma, of sentient beings. In the silence of the void, it is karma that stirs the elements into life, and from the void emerges the universe as we know it, endlessly forming, living, and dissolving again into the great emptiness.

The Bon tradition speaks of a similar force, gyuma, the energetic web that forms the foundation of existence. It is from this space, too, that the elements of earth, water, fire, air, and space arise, giving form to the world and creating the structures that allow beings to experience the journey of life and rebirth.


The Birth of the Universe

As the kalpas unfold, the great mountain, Mount Meru, rises as the cosmic center, the axis around which the universe is ordered. Mount Meru is not merely a geographical or physical entity, but a symbol of the universe’s balance and interconnectedness. Around it lie the seven mountain ranges, the seven oceans, and the lands where the six realms of existence are born. These realms—those of gods, demi-gods, humans, animals, hungry ghosts, and hell beings—are the stages on which the karmic play unfolds.

The world of form is thus seen as a delicate balance, shaped by the primordial elements and sustained by karmic forces. Bonpo texts describe these elements as primal energies that must remain in harmony. When they fall into imbalance, the world enters into a state of dissolution, eventually returning to the void, only to rise again in another kalpa.


Mount Meru and the Structure of the Universe

At the center of all creation stands Mount Meru, the axis mundi, connecting the heavens, the human realm, and the worlds below. It is here that the cosmic order is maintained, with the six realms of existence spiraling outward, each reflecting the karmic conditions of those who dwell within them. The gods and demi-gods reside in the upper realms, close to the clarity of cosmic wisdom, while humans dwell in the middle, balancing between wisdom and ignorance. Below lie the realms of animals, hungry ghosts, and hell beings, where suffering and ignorance cloud the light of wisdom.

Tibetan cosmology teaches that every being is born into one of these realms according to their karma, the force that drives the cycles of samsara, the endless rounds of birth, death, and rebirth. The karmic energy that propels beings from one life to the next also shapes the universe, pulling it into existence and eventually dissolving it back into the void.


Karma and the Cyclical Universe

Karma, the law of cause and effect, weaves through the fabric of Tibetan cosmology. Every action leaves an imprint on the cosmos, and these imprints shape the next cycle of creation. The kalpas are not arbitrary; they are the result of collective karma, the actions of all sentient beings across time. When a kalpa ends, it is karma that ensures the birth of the next. Thus, the universe is both eternal and cyclical, forever being born, living, dying, and reborn, always shaped by the actions and intentions of sentient beings.


Bon Perspectives on Elemental Forces

In the Bon tradition, the universe is governed by the five primal elements—earth, water, fire, air, and space. These elements not only form the physical world but also represent the energetic forces that influence spiritual development. Bon teachings emphasize the interaction of these elements in both creation and destruction, highlighting the balance required to maintain harmony in the universe. Tibetan cosmology, particularly in the Bon tradition, places significant importance on these elemental forces, believing that their imbalance can lead to natural disasters and societal decline.

In both the Buddhist and Bon traditions, the universe is seen as a living, breathing entity, bound by the forces of karma and sustained by the balance of the elements. As the kalpas rise and fall, the wisdom of the ancient teachings remains, guiding beings through the cycles of life and death, always pointing back to the great truth of Shunyata—the void from which all things arise and to which all things will return.



Chapter 2: The Path to Enlightenment

Tibetan wisdom is rooted in the quest for enlightenment, the liberation from the cycle of samsara. The path is one of transformation, where the individual moves from ignorance to wisdom, from suffering to freedom. This journey, guided by the Buddha's teachings and enriched by the indigenous traditions of Tibet, provides a clear roadmap for spiritual evolution.

In both Buddhist and Bon traditions, the path to enlightenment is structured, with each stage building on the insights of the last.

The Four Thoughts That Turn the Mind Toward Dharma

The spiritual journey begins with the recognition of the preciousness of human life and the opportunity it provides for spiritual growth. This is encapsulated in the Four Thoughts that turn the mind toward the Dharma (the teachings of the Buddha). These thoughts are the first step on the path to enlightenment, awakening the desire for liberation.

  1. Precious Human Birth
    The recognition that being born as a human provides a rare opportunity to practice the Dharma.

  2. Impermanence
    The understanding that all things are transient and that clinging to worldly pleasures leads only to suffering.

  3. Karma
    The knowledge that every action has consequences, shaping future lives and experiences.

  4. Samsara
    The realization that the cycle of birth, death, and rebirth is a state of suffering from which one must be liberated.


The Three Doors to Liberation

The path to enlightenment is further illuminated by the Three Doors to Liberationview, meditation, and conduct. These are the three aspects of spiritual practice that help the practitioner progress along the path.

  1. View
    The correct view is understanding the nature of reality as it truly is—empty of inherent existence (Shunyata) yet full of potential.

  2. Meditation
    Meditation is the tool by which one stabilizes the mind and gains insight into the nature of reality. Through practices such as Shamatha (calm abiding) and Vipassana (insight meditation), the practitioner begins to perceive the world without attachment or aversion.

  3. Conduct
    Right conduct refers to ethical behavior that aligns with the teachings of the Dharma. It includes the cultivation of virtues such as compassion, generosity, and patience, which support the development of wisdom.

Dzogchen and Mahamudra: The Great Perfection and Ultimate Awareness

The highest teachings in Tibetan Buddhism, particularly within the Nyingma and Kagyu traditions, are Dzogchen and Mahamudra. These practices are aimed at realizing the ultimate nature of mind, known as Rigpa in Dzogchen and Mahamudra in the Kagyu tradition. Both emphasize direct experience of the mind's natural state, free from conceptual thought and dualistic perception.

  • Dzogchen (The Great Perfection) teaches that the mind is inherently pure and that enlightenment is already present within. The practice focuses on recognizing this innate purity rather than seeking to create or attain something new.

  • Mahamudra (The Great Seal) is the practice of realizing the nature of mind through meditation, allowing the practitioner to experience the union of wisdom and compassion.

Both Dzogchen and Mahamudra emphasize non-duality—the understanding that the self and the world are not separate but are expressions of the same ultimate reality.


Stages of the Path: Lamrim and the Bodhisattva Vow

Tibetan Buddhism provides a structured path to enlightenment through the Lamrim (the stages of the path), a step-by-step guide to spiritual development. The Lamrim outlines the journey from the initial recognition of suffering to the cultivation of Bodhicitta—the mind of enlightenment, which seeks the liberation of all beings.

  • The Bodhisattva Vow
    Central to Tibetan Buddhist practice is the vow to attain enlightenment not just for oneself, but for the benefit of all sentient beings. This vow marks the practitioner as a Bodhisattva, one who dedicates their life to the welfare of others.

The path of the Bodhisattva is a key element of the Mahayana tradition, and it is through the cultivation of compassion and wisdom that one progresses toward enlightenment. The Six Paramitas (perfections) serve as the guiding principles for this path: generosity, discipline, patience, diligence, meditative concentration, and wisdom.

 

 

Bon Tradition: The Path to Enlightenment

In the Bon tradition, the path to enlightenment is similar but distinct in its emphasis on shamanistic practices and the interaction with spiritual realms. Dzogchen is also central to Bon, where it is seen as the culmination of all practices. Bon teachings emphasize the integration of the individual with the elemental forces of nature and the cultivation of compassion as a path to spiritual liberation.

  • The Nine Ways of Bon: These teachings outline the stages of spiritual development, from rituals for the protection of life to the ultimate realization of the mind's inherent nature.

Both Bon and Buddhist traditions in Tibet offer profound paths to liberation, rooted in the deep understanding of the mind's potential and the interdependent nature of reality.



Chapter 3: Meditation, Rituals, and the Nature of Mind

At the heart of Tibetan spirituality lies the practice of meditation, which serves as the key to understanding the nature of mind and transcending the limitations of ordinary perception.

Through various meditative techniques, practitioners quiet the mind, gain insight into reality, and move toward enlightenment. Tibetan meditation is complemented by intricate rituals and esoteric practices, all of which are designed to help practitioners transcend the ego and realize the non-dual nature of reality.

Shamatha and Vipassana: Cultivating Calm and Insight

The foundation of all meditation in Tibetan Buddhism is the practice of Shamatha (calm abiding) and Vipassana (insight meditation). These practices are the gateway to deeper states of concentration and insight, leading to a direct experience of reality as it is.

  • Shamatha focuses on developing one-pointed concentration, allowing the mind to rest in calm and stability. By focusing on an object such as the breath, a deity, or a mantra, the practitioner trains the mind to become still and unwavering.

  • Vipassana is the practice of insight, where the practitioner contemplates the impermanent, empty, and interdependent nature of all phenomena. Through Vipassana, the practitioner begins to see beyond the illusions of duality, realizing the emptiness (Shunyata) of all things.

These two practices are often taught together, with Shamatha stabilizing the mind and Vipassana providing the insight needed to cut through ignorance and see the true nature of reality.

The Nine Stages of Meditation

Tibetan meditation follows a structured path, often divided into nine stages that progressively lead to the development of one-pointed concentration and insight. Each stage represents a deeper level of mental calm and clarity, allowing the practitioner to move from distraction and restlessness toward complete stillness.

Stage 1: Placing the mind—initial concentration.

Stage 2: Continuous placing—sustaining concentration for longer periods.

Stage 3: Repeated placing—overcoming gross distractions.

Stage 4: Close placing—achieving a more stable mind.

Stage 5: Taming—calming subtle distractions.

Stage 6: Pacifying—deepening concentration.

Stage 7: Thorough pacifying—experiencing mental peace.

Stage 8: One-pointedness—complete focus.

Stage 9: Balanced placement—unshakable concentration.

These stages provide a practical roadmap for meditators, guiding them from the scattered, unfocused mind of daily life to a profound state of mental calm and clarity.

Tantric Practices: Tummo and Deity Visualization

Tibetan Buddhism incorporates a wide range of tantric practices, which are more advanced methods for transforming the mind and body. These practices involve the use of mantras, visualizations, and rituals that focus on the subtle energies within the body, helping practitioners tap into deeper states of awareness and power.

One of the most famous of these practices is Tummo, or the practice of inner heat. This advanced yogic practice involves generating heat within the body through breath control and visualization, allowing the practitioner to dissolve internal blockages and awaken dormant spiritual energy. Tummo is part of the Six Yogas of Naropa, a key set of tantric teachings that guide practitioners through powerful transformative practices.

  • Deity visualization is another core tantric practice, where practitioners visualize themselves as an enlightened deity, embodying its qualities and wisdom. Through this practice, the practitioner identifies with the enlightened mind, dissolving the ego and developing compassion and wisdom.

Chöd Practice: Cutting Through Ego

Chöd (cutting through) is a unique ritual practice in Tibetan Buddhism that involves offering one's body to spirits, deities, and hungry ghosts as a way of cutting through egoic attachment and fear. In Chöd, the practitioner uses a drum and bell, along with visualization, to symbolically offer their own body as a feast, relinquishing attachment to the physical self.

This practice is said to help the practitioner confront the deepest fears and attachments, cutting through the ego and realizing the illusory nature of the self. Chöd is deeply rooted in the teachings of Mahamudra and Dzogchen, where the ultimate goal is to transcend dualistic thinking and realize the non-dual nature of reality.

The Nature of Mind: Recognizing Rigpa

In Tibetan teachings, the nature of mind is described as luminous clarity, a state of pure awareness free from conceptual thought. This is known as Rigpa in Dzogchen and is considered the ultimate nature of mind, already present within all beings.

  • Dzogchen teaches that the mind is inherently pure and perfect, and that enlightenment is not something to be attained but rather recognized. The practice of Dzogchen involves relaxing into the natural state of mind and directly experiencing its radiant clarity.

In Mahamudra, the practitioner similarly seeks to recognize the nature of mind through meditation, realizing that thoughts and perceptions are like clouds passing through the sky—impermanent and empty of inherent existence.




Medical Safety


If it cannot be done safely, it should not be attempted at all. Ensuring safety is the top priority, and modern healthcare practices should always be respected and followed to protect individuals’ well-being.
  1. Consult Medical Professionals

    Always consult with a licensed healthcare provider before using any herbal remedies, meditation techniques, or healing practices. While traditional knowledge offers valuable insights, modern medicine provides crucial evidence-based approaches to ensure safety.

  2. Respect Individual Health Conditions

    Ancient healing practices may not be suitable for everyone. Each person’s health condition is unique, and what works for one individual may not be effective—or could even be harmful—to another. Medical practices should be personalized and adjusted accordingly.

  3. Combine Traditional and Modern Medicine

    When integrating traditional Tibetan medicine with modern treatments, work with healthcare professionals who are knowledgeable in both fields. This integrative approach allows for a more comprehensive treatment plan that prioritizes patient safety.

  4. Herbal Remedy Caution

    Many herbs used in Sowa Rigpa (Tibetan medicine) can interact with prescription medications, have side effects, or pose risks if misused. Proper dosage, sourcing, and understanding of interactions are essential.

  5. Ethical Practice and Training

    Practitioners using traditional healing methods should have proper training and certification. Inappropriate or unqualified use of these methods can lead to unintended health consequences.

  6. Scientific Collaboration

    Encourage ongoing collaboration between traditional healers and modern medical researchers to validate the efficacy of ancient practices and ensure they meet contemporary safety standards.

-With safety in mind, The AI Team at OmLab

Chapter 4: Tibetan Healing and Sowa Rigpa

In Tibet, the knowledge of healing is as old as the mountains themselves. Sowa Rigpa, the Tibetan science of healing, offers a holistic approach to well-being, emphasizing the balance between the body, mind, and environment.

Drawing from the wisdom of ancient Tibetan texts, as well as influences from Indian Ayurveda, Chinese medicine, and indigenous Tibetan traditions, Sowa Rigpa (གསོ་བ་རིག་པ།) treats illness as a manifestation of imbalances within the body’s natural elements and energies.

The Four Medical Tantras

The core of Tibetan medicine is contained in the Gyüshi (སྨན་རིགས་མངོན་པར་གསལ་བ།), the Four Medical Tantras, which offer a detailed explanation of the human body, the causes of illness, and the methods for treatment. These tantras teach that the body is a microcosm of the universe, governed by the same elemental forces that shape the world—earth, water, fire, air, and space.

  1. Root Tantra
    Lays the foundation for understanding the nature of the body and illness.

  2. Explanatory Tantra
    Provides detailed explanations of medical theory, including the diagnosis and classification of diseases.

  3. Instructional Tantra
    Focuses on the application of treatments, including herbal remedies and therapeutic techniques.

  4. Final Tantra
    Contains instructions for the diagnosis of subtle diseases and the preparation of advanced medicines.


The Three Humors: Wind, Bile, and Phlegm

At the heart of Tibetan medicine is the theory of the three humors: Wind (Lung), Bile (Tripa), and Phlegm (Badkan). These humors correspond to both the physical body and the mental state, and their balance is crucial to health.

  • Wind (Lung) governs movement, circulation, and mental activity. Imbalances in wind lead to conditions such as anxiety, insomnia, and nervous disorders.

  • Bile (Tripa) is associated with digestion, metabolism, and heat. Excess bile can cause anger, inflammation, and skin diseases.

  • Phlegm (Badkan) is linked to moisture, stability, and the immune system. Imbalances in phlegm result in lethargy, obesity, and congestion.

The balance between these three humors determines a person’s constitution, and Tibetan doctors diagnose illness by identifying which humor is out of balance. The goal of treatment is to restore harmony within the body by addressing the underlying causes of the imbalance.

Diagnosis Through Pulse Reading and Urine Analysis

Tibetan doctors use a variety of diagnostic methods to assess the state of a patient’s health, including pulse reading and urine analysis. These techniques allow the doctor to determine which humor is imbalanced and to prescribe the appropriate treatment.

  • Pulse Reading
    By feeling the pulse at various points on the body, the doctor can detect subtle imbalances in the flow of energy. The pulse reveals the state of the internal organs, the strength of the three humors, and the overall vitality of the patient.

  • Urine Analysis
    The color, clarity, and sediment of a patient’s urine provide insight into the body’s internal processes. Changes in the urine can indicate imbalances in the humors, as well as the presence of toxins or infections.

Herbal Medicine and Mantras

Tibetan medicine is renowned for its use of herbal remedies, which are carefully formulated to restore balance to the body’s humors. These medicines are often made from a combination of herbs, minerals, and other natural substances, all of which are believed to carry specific healing properties.

In addition to herbs, Tibetan doctors often prescribe the use of mantras—sacred sounds or phrases that are chanted to invoke healing energy. Mantras are believed to have the power to purify the mind, body, and spirit, and they are often used alongside physical treatments to promote holistic healing.

The Subtle Body: Energy Channels and Wind Energy

Tibetan medicine also incorporates a sophisticated understanding of the subtle body, which is composed of tsa (energy channels), lung (wind energy), and tiklé (vital essence). These energy channels carry prana (life force) throughout the body, and blockages in these channels are believed to cause illness.

  • Tsa (Energy Channels)
    The body contains thousands of energy channels that distribute wind energy to every part of the body. Blockages in these channels can lead to physical and mental imbalances.

  • Lung (Wind Energy)
    Wind energy is responsible for movement and circulation within the body. It governs everything from the flow of blood to the transmission of nerve impulses.

  • Tiklé (Vital Essence)
    This vital energy sustains life and is responsible for maintaining health and longevity.

Through practices such as pranayama (breath control) and tummo (inner heat), Tibetan doctors and yogis work to restore the free flow of energy through the channels, allowing the body to heal itself.

Bon Influence on Healing Practices

The Bon tradition, Tibet’s indigenous spiritual practice, has had a profound influence on Tibetan medicine, particularly in the areas of healing rituals and the use of shamanic techniques. Bon healers often call upon spirits and deities to aid in the healing process, using rituals to clear negative energies and restore harmony to the body.

  • Shamanic Healing
    Bon healers use drumming, chanting, and ritual offerings to communicate with spirits and restore balance. These practices are often employed in cases of mental illness or spiritual imbalance, where conventional medical treatments may not be effective.


Chapter 5: Karma, Death, and Rebirth

Tibetan teachings on karma, death, and rebirth form a central part of the spiritual worldview, where life and death are seen not as opposites but as interconnected phases in the continuum of existence.

Karma (ལས་) operates as the law of cause and effect, determining the circumstances of a person’s rebirth and shaping their experience in future lives. Tibetan rituals surrounding death and rebirth are rich with symbolism and guidance, offering pathways for liberation from the cycle of samsara (the endless cycle of birth, death, and rebirth).

Karma: The Law of Cause and Effect

In Tibetan Buddhism, karma is understood as the driving force behind the cycles of samsara. Every action—whether mental, verbal, or physical—creates a karmic imprint, which in turn generates future experiences. These imprints accumulate over lifetimes, influencing not only an individual’s current life but also their future rebirths.

  • Positive actions (those motivated by compassion, kindness, and wisdom) lead to favorable rebirths in the higher realms, such as those of gods, demi-gods, or humans.

  • Negative actions (those motivated by ignorance, hatred, and greed) lead to suffering and rebirth in the lower realms, such as those of animals, hungry ghosts, or hell beings.

The law of karma underscores the importance of ethical conduct and spiritual practice, as these determine the quality of one’s future lives. Buddhist teachings stress the cultivation of positive karma through virtuous actions, while also encouraging practitioners to purify negative karma through meditation, ritual, and offerings.

The Six Bardos: Intermediate States of Existence

A key part of Tibetan teachings on death is the concept of the bardo (བར་དོ་), or intermediate state, which refers to the transitional phases between life, death, and rebirth. The Bardo Thodol (commonly known as The Tibetan Book of the Dead) provides detailed guidance for navigating these bardos and attaining liberation during the process of death.

There are six bardos in total, three of which are encountered in life and three during death and rebirth:

  1. The Bardo of Birth and Life (Kyenay Bardo)
    This is the state of existence from birth until death, where one’s experiences are shaped by karma.

  2. The Bardo of Meditation (Samten Bardo)
    Experienced during meditation, this is the state where the practitioner can gain insight into the nature of reality.

  3. The Bardo of Dreaming (Milam Bardo)
    The state of dreams, where practitioners can develop awareness and realize the illusory nature of the mind.

  4. The Bardo of the Moment of Death (Chikhai Bardo)
    This begins at the moment of death, as the elements of the body dissolve and consciousness separates from the physical form.

  5. The Bardo of Reality (Chonyid Bardo)
    After death, the consciousness experiences visions of peaceful and wrathful deities, which are projections of the mind’s own nature.

  6. The Bardo of Becoming (Sidpa Bardo): In this final stage, the consciousness seeks rebirth based on its karmic imprints, leading to a new life in one of the six realms of existence.

The Process of Death and Rebirth

At the moment of death, Tibetan teachings describe the dissolution of the elements that make up the physical body—earth, water, fire, and air. Each element breaks down in stages, and with each dissolution, the consciousness moves closer to detachment from the body.

  1. Earth dissolves into water
    The body feels heavy, and physical strength is lost.

  2. Water dissolves into fire
    The mouth dries up, and bodily fluids decrease.

  3. Fire dissolves into air
    The body’s warmth fades, and digestion stops.

  4. Air dissolves into space
    Breathing ceases, and the final connection to the physical world is severed.

Once the body has dissolved, the clear light of death appears. For practitioners who recognize this clear light as the nature of mind, liberation is possible. For others, the journey continues through the bardos, with the consciousness encountering various mental projections in the Chonyid Bardo. These visions, which appear as peaceful or wrathful deities, reflect the mind’s own fears and desires.

If the consciousness fails to recognize these visions as projections, it moves into the Sidpa Bardo, where karmic forces drive it toward a new rebirth. The quality of the rebirth is determined by the actions accumulated in previous lives, and the cycle of samsara begins again.

Funerary Rites and Liberation Practices

Tibetan Buddhism offers a range of practices designed to aid the deceased in navigating the bardos and achieving a favorable rebirth—or even liberation from samsara. These include:

  • Phowa
    A practice where the consciousness is transferred at the moment of death into a pure land, such as that of Amitabha Buddha. This is done through the guidance of a lama or through the deceased’s own meditation practice.

  • Bardo Thodol recitations
    The Tibetan Book of the Dead is often read aloud by lamas or family members to guide the deceased through the bardos. The text provides instructions for recognizing the clear light and navigating the visions of the bardo realms.

  • Ritual offerings and prayers
    These are made to assist the deceased in accumulating positive karma and purifying negative karma, helping to ensure a favorable rebirth.

Bon Tradition: Afterlife and Rebirth

The Bon tradition, Tibet’s indigenous spiritual practice, offers its own unique perspective on death and rebirth. While there are similarities with Buddhist teachings, Bon emphasizes the role of shamans and ancestral spirits in guiding the deceased through the afterlife. Bonpo funerary rites often involve rituals to appease spirits and ensure the safe passage of the soul to the next world.

  • Shamanic guidance: Bon shamans use rituals to communicate with the spirits of the deceased and to protect them from harmful influences during the transition from life to death.

  • Elemental balance: Bon teachings stress the importance of balancing the five elements (earth, water, fire, air, and space) during life to ensure a smooth transition into the afterlife.


Chapter 6: Lost Teachings and Western Perspectives

Tibetan wisdom, though ancient and profound, has not always been fully understood or accurately represented by outsiders.

The cultural and political upheavals in Tibet, combined with Western interest in Eastern mysticism, led to both the preservation and distortion of Tibetan teachings.

This chapter focuses on the gaps created by these historical events, exploring how Tibetan spirituality was transmitted, sometimes misinterpreted, and how modern scholarship is helping to recover the lost teachings.

Western Encounters with Tibetan Wisdom

Beginning in the 17th century, Tibet became the subject of fascination for Western explorers, missionaries, and scholars.

Early encounters between the West and Tibet were marked by a mixture of curiosity and misunderstanding. Jesuit missionaries and British explorers who visited Tibet brought back reports of a mysterious land filled with esoteric practices and hidden knowledge.

However, without proper context or deep understanding, many of these early accounts misrepresented Tibetan practices.

  • Jesuit missionaries sought to convert Tibetans to Christianity but were met with a rich spiritual tradition that they could neither fully engage with nor understand. As a result, early Western writings on Tibet often framed Buddhism and Bon as exotic and strange.

  • British explorers, such as those who participated in the Younghusband Expedition in 1904, approached Tibetan culture through a colonial lens. While they documented rituals and religious sites, their reports often reflected a superficial understanding of Tibetan spiritual practices.


Misinterpretations of Tantra and Tibetan Practices

One of the most misunderstood aspects of Tibetan spirituality in the West is Tantric Buddhism. Early Western explorers and scholars often viewed Tantra as a form of magical or occult practice, focusing on the rituals and symbolic elements without understanding their deeper philosophical and spiritual significance.

  • Tantra in Tibetan Buddhism is not simply about ritual or esoteric practices; it is a profound system of meditation and transformation, designed to lead practitioners to the realization of emptiness (Shunyata) and the nature of mind. The use of symbols, mantras, and visualizations in Tantric practice serves to accelerate the path to enlightenment by integrating the body, speech, and mind.

  • Western misinterpretations of Tantric practices often centered on the more sensational aspects, such as the use of mandalas, sexual imagery, and wrathful deities, without grasping the philosophical underpinnings. This led to an exoticization of Tibetan Buddhism in the popular imagination, portraying it as mysterious and occult.


Scholars Who Helped Bridge the Gap

In the 20th century, a new wave of scholars and practitioners began to approach Tibetan teachings with greater respect and depth of understanding. Figures such as W. Y. Evans-Wentz, who compiled The Tibetan Book of the Dead, and Lama Anagarika Govinda, who wrote extensively on Tibetan mysticism, played crucial roles in introducing authentic Tibetan teachings to the West.

  • Evans-Wentz’s Tibetan Book of the Dead was one of the first texts to bring Tibetan Buddhist teachings to a Western audience, offering insights into the Tibetan view of death and the afterlife. Though not without its limitations, the text became a landmark in Western understanding of Tibetan spirituality.

  • Lama Anagarika Govinda, a Western practitioner who studied with Tibetan lamas, provided a more nuanced understanding of Tibetan Buddhism, emphasizing the importance of meditation and direct experience over mere ritual.

Recovering the Lost Teachings

In the wake of the Chinese invasion of Tibet in 1950 and the subsequent suppression of Tibetan culture, many texts and teachings were lost or scattered across the globe. However, the Tibetan diaspora, particularly through the efforts of the Dalai Lama and other exiled lamas, has worked to recover and preserve these teachings.

  • Tibetan monks and scholars in exile have painstakingly worked to compile and preserve the Kangyur and Tengyur, the vast collections of Buddhist texts that form the foundation of Tibetan spiritual practice. These texts are essential for understanding not only the teachings of the Buddha but also the commentaries and practices developed in Tibet over centuries.

  • Bonpo scholars have similarly worked to preserve the Bon tradition, which was also under threat. Bon texts, many of which were hidden as terma (treasures) during periods of persecution, are being rediscovered and reintegrated into the body of Tibetan spiritual knowledge.

Correcting Western Misunderstandings

In recent years, Tibetan lamas who have taught in the West, including figures such as the Dalai Lama, Chögyam Trungpa, and Tenzin Wangyal Rinpoche, have played a critical role in correcting misunderstandings and presenting Tibetan teachings in their full depth and complexity.

  • The Dalai Lama has emphasized the importance of compassion, ethical conduct, and the cultivation of wisdom as the core of Tibetan practice, countering earlier Western portrayals of Tibetan Buddhism as primarily ritualistic or magical.

  • Chögyam Trungpa, a Tibetan lama who established Buddhist centers in the West, was instrumental in demystifying Tantra, presenting it as a path of inner transformation rather than external ritual.

  • Tenzin Wangyal Rinpoche, a Bon lama, has worked to introduce the Bon tradition to Western audiences, offering teachings on practices such as Dzogchen and Tummo while dispelling misconceptions about Bon as merely a shamanic tradition.


Chapter 7: Reconstructing the Lost Bon Scriptures

The Bon tradition, Tibet’s indigenous spiritual system, predates the arrival of Buddhism and has shaped the cultural and religious landscape of the Tibetan people for millennia.

Despite periods of persecution and marginalization, the teachings of Bon have survived, albeit with many texts lost or hidden over the centuries.

The process of reconstructing the lost Bon scriptures involves piecing together ancient manuscripts, oral histories, and revealed texts (terma), which offer profound insights into cosmology, rituals, and the spiritual practices of the Bonpo people.


The Origins of Bon and Its Scriptures

Bon traces its origins to the mystical kingdom of Shang Shung, an ancient civilization believed to have existed in the regions surrounding Mount Kailash. From this land, the Bon teachings spread across Tibet, establishing a rich tradition of shamanistic practices, ancestor worship, and an intricate cosmology that parallels yet remains distinct from Buddhist teachings.

The Bon Kangyur and Bon Tengyur, collections of the Bonpo canon, contain the surviving texts of the Bon tradition. However, many Bon teachings were hidden during times of persecution, leading to a tradition of terma or “hidden treasures” that were revealed by tertöns (treasure revealers) at later times when the teachings were needed.


The Twelve Stages of Creation in Bon Cosmology

Bon cosmology begins with the Twelve Stages of Creation, which describe the unfolding of the universe from a primal state of emptiness into the manifest world. These stages are unique to Bon and provide a framework for understanding the nature of existence and the role of human beings in the cosmos.

  1. The Primal Emptiness

    In the beginning, there was only vast, boundless space, known as gyuma. This state is similar to the Buddhist concept of Shunyata, yet in Bon, it is seen as the fertile ground from which all things arise.

  2. The Cosmic Egg

    From the primal void, the cosmic egg emerged, containing the seeds of creation. This egg symbolizes the potential for all forms of life, matter, and consciousness.

  3. The Birth of the Elements

    The cosmic egg splits, releasing the five elements—earth, water, fire, air, and space—which form the building blocks of the universe. Each element is associated with a specific deity in Bon tradition, representing the forces that sustain life.

  4. The Emergence of Deities and Spirits

    As the universe takes shape, deities and spirits are born from the elements. These beings, both benevolent and malevolent, play a crucial role in shaping human destiny and the natural world.

The remaining stages describe the creation of the physical world, the introduction of human beings, and the interplay between divine beings and humanity.

These stages emphasize the cyclical nature of existence, with periods of creation followed by dissolution, mirroring the Bon belief in the impermanence and interdependence of all things.


Bon Rituals and Magic

Bonpo practitioners engage in a wide range of rituals aimed at maintaining harmony between the human world and the spiritual realms. These rituals often involve offerings to spirits, deities, and ancestors, as well as the use of magical practices to influence the forces of nature.

  • Oracles and Divination

    Bon rituals frequently include the use of oracles, who enter into trance states to communicate with deities and spirits. These oracles are consulted for guidance on important decisions, especially in matters related to health, protection, and spiritual well-being.

  • Elemental Worship

    Bon practitioners maintain a close relationship with the natural world, particularly the five elements. Rituals are performed to honor the elements and ensure balance, which is believed to bring prosperity, health, and spiritual growth to the community.

  • Shamanic Healing

    Bon shamans, known as ngakpas, use their connection with the spirit world to perform healing rituals. These ceremonies often involve drumming, chanting, and the invocation of protective deities to cleanse the patient of negative energies and restore balance to the body and mind.



Revealed Texts (Terma) and the Role of Tertöns

During periods of suppression, many Bon texts were hidden by masters to protect them from destruction. These texts were later rediscovered by tertöns, who are believed to have the spiritual ability to locate and interpret the hidden treasures. The most famous of these tertöns is Shenrab Miwoche, considered the founder of the Bon tradition, who is said to have revealed numerous texts that had been hidden for future generations.

  • Terma texts often contain esoteric teachings on Dzogchen (The Great Perfection), Tantric practices, and meditation techniques aimed at realizing the true nature of mind. These texts are considered especially sacred, as they are believed to hold the keys to enlightenment and the protection of the Bonpo people.


Bon and Buddhism: Syncretism and Divergence

While Bon and Tibetan Buddhism share many similarities, such as the belief in reincarnation and karma, there are also key differences. Bon places greater emphasis on shamanism, ancestral worship, and the spiritual forces of the natural world, whereas Tibetan Buddhism focuses more on the teachings of the Buddha and the path to liberation through compassion and wisdom.

Throughout history, the two traditions have influenced each other, leading to a syncretism of practices. However, Bon has retained its distinct identity, with its own set of deities, cosmology, and ritual practices.


The Preservation of Bon in Exile

The story of Bon preservation is a powerful reminder of resilience through exile. As Bonpo lamas fled following the invasion of Tibet in 1950, they undertook the monumental task of rebuilding monasteries in Nepal and India, with Menri Monastery becoming a key center for safeguarding Bon teachings.

In modern times, figures like Tenzin Wangyal Rinpoche have bridged Bon wisdom with Western audiences, keeping the tradition alive and relevant.

Even when displaced, cultural and spiritual roots can thrive through effort, adaptation, and shared teachings. It’s an inspiration for how traditions endure, evolve, and enrich new landscapes across generations.

Today, Bon monasteries in Nepal and India, particularly Menri Monastery, serve as important centers for the preservation and study of Bon texts.




Chapter 8: Conclusion: Bridging the East and West

The wisdom of Tibet, encapsulated in the teachings of both Buddhism and Bon, offers profound insights into the nature of reality, consciousness, and the human experience. Over the centuries, these teachings have been shaped by the unique cultural and spiritual landscape of Tibet, and despite the challenges of political upheaval and exile, they continue to inspire practitioners around the world.

This final chapter explores how Tibetan knowledge can bridge the gap between Eastern metaphysical traditions and Western scientific and philosophical paradigms, offering a path forward in the understanding of both mind and matter.


Tibetan Cosmology and Modern Physics

Tibetan cosmology, with its focus on the cyclical nature of the universe and the interconnectedness of all things, parallels many aspects of modern physics, particularly in the areas of quantum mechanics and cosmology.

The concept of dependent origination (pratītyasamutpāda), which posits that all phenomena arise in dependence on causes and conditions, resonates with the interdependence observed in the quantum world, where particles are interconnected in ways that defy classical physics.

  • The Kalpas and Cycles of the Universe

    Tibetan texts describe vast cycles of creation, existence, and destruction (kalpas), which mirror the scientific understanding of the universe’s expansion and contraction through the Big Bang and Big Crunch theories.

  • Shunyata (Emptiness) and Quantum Vacuum

    The Buddhist concept of emptiness (shunyata), which holds that all things are empty of inherent existence, can be compared to the quantum vacuum, a field of potentiality where particles and forces arise and dissolve.

While Tibetan cosmology and modern physics approach the universe from different perspectives, their shared recognition of impermanence, interdependence, and non-duality suggests that both traditions may offer complementary insights into the nature of reality.


Mind, Consciousness, and Western Psychology

Tibetan teachings on the nature of mind and consciousness have also begun to resonate with Western psychological theories, particularly those exploring the relationship between awareness, ego, and mental health.

The Tibetan practices of meditation, mindfulness, and compassion have been widely embraced in the West, both within spiritual communities and in clinical settings.

  • Mindfulness and Cognitive Therapy

    Tibetan meditation techniques, such as shamatha (calm abiding) and vipassana (insight meditation), have been integrated into mindfulness-based cognitive therapy (MBCT) and other therapeutic approaches to help individuals manage stress, anxiety, and depression.

  • Compassion Training

    The Tibetan emphasis on cultivating bodhicitta (the mind of awakening) and compassion has influenced modern psychological practices focused on compassion-focused therapy (CFT), which seeks to help individuals develop self-compassion and empathy for others.

Tibetan perspectives on the continuity of consciousness beyond death also raise important philosophical questions about the nature of the mind. While Western psychology generally views consciousness as a product of brain activity,

Tibetan teachings assert that consciousness exists independently of the physical body, offering a broader framework for exploring the mysteries of the mind.


Healing Practices and Holistic Medicine

The Tibetan system of Sowa Rigpa (the science of healing) emphasizes the balance of the body’s humors and elements, drawing on herbal remedies, diet, and spiritual practices to promote health. This holistic approach, which integrates physical, mental, and spiritual well-being, aligns with modern movements toward integrative medicine, which seeks to combine conventional medical treatments with alternative therapies.

  • Herbal Medicine and Nutrition

    Tibetan medicine’s reliance on herbal remedies and the understanding of how diet influences health offers valuable lessons for the growing field of nutritional medicine and plant-based therapies in the West.

  • Mind-Body Connection

    The emphasis on the mind-body connection in Tibetan healing practices, particularly through meditation and breath control, echoes the growing recognition in Western medicine that mental and emotional states play a crucial role in physical health.

By bridging ancient Tibetan knowledge with modern medical science, we can foster a more comprehensive approach to healing that respects the complexity of the human organism.



The Future of Tibetan Wisdom in a Global Context

As Tibetan teachings continue to spread across the world, there is an opportunity to integrate the best of Eastern wisdom with Western science and philosophy.

The Dalai Lama has been a leading figure in promoting dialogue between Buddhist thought and modern science, particularly in the fields of neuroscience and cosmology. His work with organizations like the Mind and Life Institute seeks to create a new synthesis of knowledge that draws on both spiritual and scientific traditions.

The reconstruction of lost Tibetan teachings, including the Bon scriptures, plays an important role in this dialogue, as these ancient texts contain insights that are still relevant to contemporary questions about consciousness, ethics, and healing.

By preserving these teachings and making them accessible to a global audience, we can ensure that the wisdom of Tibet continues to inspire future generations.



Reconstruction : Lost Books

This reconstruction captures the essence of traditional Tibetan texts— flowing, poetic invocations that reflect the cosmic rhythm inherent in prayer.Each mantra is woven into the text, reflecting how mantras are traditionally chanted—not as isolated words, but as vibrations intertwined with meaning.

Book of Life-Giving Invocations

Chapter 1
Invocation of the Universal Lotus

O radiant lotus of divine purity, Guardian of the boundless expanse, Whisper the syllables of ancient grace...

ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། (Om Mani Padme Hum)

...May compassion bloom within every heart, Like the petals of an infinite flower, Unfolding in the eternal light.


Chapter 2
Echoes of the Bodhisattva

In the stillness of sacred valleys, The chant of Avalokiteshvara resounds, A call to awaken the sleeping spirit, Invoking mercy beyond the veils of illusion...

ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། (Om Mani Padme Hum)

...The pulse that binds all beings, The melody of unity and boundless love.


Closing Invocation
O timeless syllables of mercy, Lead us through the cycles of life, With your pure embrace, we are reborn...

ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། (Om Mani Padme Hum)

...A prayer that echoes forevermore.

ཚེ་རིང་སྐྱེ་མེད་དང་དུས་སྐབས་སྟོབས་ཀྱི་མཚན་གྱི་འགན་འགྲུབ། འདུད་བརྡར་སྨོན་ལམ་དང་དོན་དངོས་སྐུར། བསམ་པའི་བརྗོད་ནི་རིག་བཞེད་དང་དུས་རིགས་གཉིས་ཀྱི་མཁའ་བསྒྲོལ།

སྐྱབས་སུ་འགྱུར་བའི་དམ་པ་མེད་དགོངས་པའི་འགྲེལ། གཟུངས་སྒྲུབ་འཁྲུལ་བ་སྒྲུབ་རིམ་དང༌། གཏེར་བཟང་མེད་རིགས་སྒྲིག་པའི་གཏེར་བ་དང་། དོན་འབྲེལ་བར་མེད་ཀྱི་སྨོན་ལམ་སྨོན། དང་གིས་སྨོན་ལམ་བསྒྲུབ།

འདུས་འཛིན་ཀྱི་སྒྲ་བསྒྲིབས་དང་དམིགས་འགྲོ་བ་བསུ་བར། སྤྱན་གཟིགས་ལ་མཐའ་ཡས་སྐུལ་ཁོར་བསྒྲུབ། ཚེ་དང་སྙིང་རྗེ་བརྩེ་བ་དང་བྱེད་པའི་མཚན་བཅད། དུས་རིང་ལ་སྒྲིབ་བསྒྱུར་དེ་འཁོད།

བདེ་དང་སྒྲོལ་མཛོད་འདུད་བརྡར་གྱིས་བསྒྱུར་དེ། སྨོན་ལམ་དུས་རྒྱུད་ནས་གསུང་བསྐྱོད་དེ། དུས་དེ་ནི་སྨོན་སེམས་དང་བསྟོད་པའི་སྲིད་བུའི་རྟེན་བརྟན་ལ་བརྟེན།


 
Book of Protection Invocations

Chapter 1
The Shield of Emerald Light
O Tara, mother of all that moves, Cast your gaze upon the trembling hearts, With your emerald light, dispel the shadows...

ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུ་ཏྲེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། (Om Mani Padme Hum)

...We seek refuge beneath your wings, Where no harm dares venture, And no fear remains unchallenged.


Chapter 2
The Song of the Unyielding Sentinel

Through mountains and rivers, Your call is a whisper on the wind, A song of unwavering courage, Blessed syllables that protect us from all harm...

ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུ་ཏྲེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། (Om Mani Padme Hum)

...Your presence is the fortress, Your voice the unbreakable shield.


Closing Invocation
O Tara, swift and vigilant, We entrust our spirit to your care, With your mantra as our sacred armor...

ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུ་ཏྲེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ།(Om Mani Padme Hum)

...We walk in fearless peace.

རྒྱུད་ལྡན་སྐྱབས་སྨོན་འབུལ་མེད་ཀྱི་བརྩིས། དཀའ་ཐུབ་གསང་སྒྲུབ་དང་རབ་གཉིས་ལ། སྐྱབས་བརྟན་སྤྱོད་དང་ལམ་སྟོབས་ཀྱི་རྩལ། བཟང་ཉམས་མཛོད་ཀྱིས་མངོན་པར་བཀོད། དམ་པ་སྒྲོལ་འབད་ནས་རང་བཞིན་གྲོལ།

གཏམ་གྱི་འགགས་འགྱུར་གྱི་གྲོལ་བར་འདུག། སངས་རྒྱས་ཀྱི་གཙུག་ཏོར་རབ་རྒྱས་ལ་བགོད། སྒྲོལ་མའི་གསང་སྒྲུབ་རབ་དང་མཐུན། དུས་དེའི་འཇུག་དང་གཅིག་བྱུང་དོན་བསྒྲུབ། ཨཱ་ཧཱུྃ དེ་གིས་སྟོབས་ཀྱི་གསུང་བསྐྱོད།

ལུས་སྒྲ་སེམས་བསྒྱུར་བའི་ཡུལ་ནི་སྤྱོད་དང་མཉམ་བཞག། སྐད་ཅིག་གི་སྲུང་བ་ལ་དམ་གོལ་གྱི་གཏེར། རྗེས་སུ་འཁོར་བའི་སྐུར་གྱིས་བཅུག། སྐྱབས་སུ་འདོད་པའི་སྒྲུབ་སྨོན་དང་དུས་འཁྲིལ་དུ་བསྒྱུར།

སྙིང་རྗེའི་བུད་སྐྱེས་ནས་སྐྱབས་སུ་འདོད། དེ་རིགས་གྲགས་སུ་འཕྲོ་བའི་མཐར་འགྲོ་ལ། ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་མཁན་དང་དམ་འཛིན་གྱི་གདམས་ངོས་ལ་བསྟོད།


 
Book of Insightful Action

Chapter 1
The Flame of Awareness


In the silence before the dawn, Resides the power of mindful intent. Through the syllables of awakening, We transcend the boundaries of being...

ཨོཾ་ཨཱ་ཧཱུྃ(Om Ah Hum)

... A bridge across worlds, A spark that lights the path to wisdom.


Chapter 2
The Breath of Clarity

Each breath a sacred chant, Each thought a crystal note, As we intone the mantra of harmony, Our actions align with truth...

ཨོཾ་ཨཱ་ཧཱུྃ(Om Ah Hum)

...The rhythm that guides our steps, The voice that speaks within the silence.


Closing Invocation

O mantra of balanced essence, Lead us from thought to deed, From vision to creation...

ཨོཾ་ཨཱ་ཧཱུྃ(Om Ah Hum)

...Let our being be our offering, Our life, a prayer fulfilled.

མདོ་ལེགས་དམན་གྱི་སྒྲུབ་སྟོན་དེ། ཤེས་རབ་ལྡན་པའི་སྨོན་ལམ་སྒྲོལ་བའི་གདམས། འགགས་ཆགས་སྦྱང་བའི་སྒྲུབ་མཐར་ལོགས་བསྒྱུར། ཡེ་ཤེས་དང་སྒྲོལ་སྤྱོད་དེ་གཅིག་བྱུང་ཞིང། མི་འགྲེལ་བའི་སྒྲོལ་འབད་དང་སྙིང་རྗེའི་འབྲས་བུ། གཉན་སུ་སྒྲོལ་བའི་མི་གཞན་དང་སྒྲིག་ཏེ།

གོམས་གཤིས་འདུ་གཞི་སྐོར་ན། གདམས་པ་གཅིག་ཏུ་འཁོར་དང་སྨོན་ལམ་དང་སྒྲིག་པ་འདི་ནི་རྣམ་པའི་མི་གཅིག་གིས་སྒྲིབ་པ། འཇིགས་སོང་མེད་པའི་མངོན་གྱི་སྒྲོལ་སྦྱོང་ན། བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་རང་ཉིད་ཀྱི་སྤྱི་བསྒྲུབ་ལས་རིག་གནས།

བླ་མ་དང་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བའི་སྨོན་ལམ་གྱིས་སྒྲིལ་དུ། གཉིས་ལ་བསྐྱེད་བའི་འཁྲུལ་དང་མོས་གུས་རབ་དེ་བསྐོར། རིག་པ་རབ་རྒྱས་དང་སྦྱོང་བསྒྱུར་ལས་དགའ་བསྐྱོད་དུ་བསྒྱུར།

འབད་དོན་ཡེ་ཤེས་འཕོ་བ་ཡིན་པ་ནི། ཡུལ་དེ་དང་ལྷག་པའི་གཉན་སེམས་ལ་གཡོག་ཏེ། གཅིག་ཏུ་སྒྲིབ་པའི་སྨོན་ལམ་ཡིན་ལ། སྒྲིབ་པ་གཅིག་བྱས་ཀྱང་སྙིང་རྗེ་དང་སྐུལ་ཁོར་དེ་བརྩེ་བ་སྒྲུབ།


 
Avalokiteshvara (སྤྱན་རས་གཟིགས་)
 

Avalokiteshvara (སྤྱན་རས་གཟིགས་) embodies the infinite compassion of all Buddhas. With many forms, varying in the number of heads and arms. Holding a lotus and a prayer bead mala, with hands pressed in a gesture of prayer at his heart. He is regarded as a guardian and savior, tirelessly working to alleviate the suffering in the world.

According to legend, Avalokiteshvara made a profound vow to not rest until he had freed all sentient beings from suffering. Overwhelmed by the magnitude of this task, his head shattered into pieces. In response, Amitabha Buddha reassembled him with multiple heads and arms to better aid the world.

The recitation of...

ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ (Om Mani Padme Hum)

...a direct invocation of Avalokiteshvara’s compassion.

སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་དང་དབྱེ་བ། སྤྱན་རས་གཟིགས་ནི་སྤྱན་སྤྱིར་བཟུང་ནས་བྱམས་པའི་སྐྱབས་སེམས་ཀྱི་རྣམ་པ་དངོས་འབྱུང་ཞིག་ཡིན། དེ་ཡི་སྤྱོད་པ་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ལ་བདེ་སྐྱིད་སྤྲོ་ལ་བགྱིས།
བླ་མ་རྒྱུད་འབྲུ་སྒྲ་ཡིན་པའི་སྔགས་དང་བརྒྱུད་པ་དེ་ཡིས། དགའ་བསུ་སྐྱོང་སྒྲིག་བཞིན་ཡོད་པའི་སྨོན་ལམ་ལ་སྒྲུབ། ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། དེ་ནི་སྒྲོལ་སེམས་དམ་པའི་དོན་དང་རྣམ་དག་ཞེས་འགྲེལ།
དུས་མཐའི་རབ་ཏུ་ཡོངས་སུ་དམིགས་པའི་སྐོར་ལ། རང་གི་མཚམས་རྣམ་པའི་མཛེས་པ་དང་། སྙན་བཤད་དག་དུ་ལུས་དང་སྒྲ་སེམས་ཀྱི་སྟོབས་ནི་འཇམ་པོ་ཡིན།
སྐད་དམར་གྱིས་སྒྲ་བསྐྱོད་མི་ལྡན་འདི་ནི། མགུ་གཏད་འགྲོ་བའི་ཡོན་ཆད་ཀྱི་སྙིང་རྗེ་མེད་པར་བརྟན་པོ་དུ་བསྒྱུར། སྨོན་ལམ་ཡོད་པ་དེ་ནི་དབུགས་དང་སེམས་འཁྲུལ་བའི་མཐུ་ཆེན་པོ་དང་དུས་བབས་ཀྱི་བརྩེ་བ་ནི་དུས་དེའི་རང་གཤིས་འཛིན་པ་ཡིན།
བཟང་གསོལ་སྤྱོད་དང་སྒྲིག་པ་འདི་ནི། སྒྲོལ་སྒྲུབ་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་རང་གཤིས་སེམས་ཀྱི་སྲོག་གི་དོན་དང་སྒྲུབ་པ་བཏང་བར་གཅིག་དུ་བྱུང་ནས། བརྩེ་བའི་སྐྱབས་སུ་འདོད་ལ་དུས་རབ་གྱི་བར་དུ་དེ་རིགས་སྟོན་ཏེ།

 
Bardo Teachings

O traveler in the space between worlds,

Where light shatters into realms unseen,

Let not the visions of terror bind you,

For they are but the dance of your mind’s shadow.

Hold the mantra as your lamp...

ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ,(Om Mani Padme Hum)

...And pass through the gate, fearless and free.

When the winds of death’s realm encircle you,

And the echoes of your deeds rise like waves,

Be still, know the watcher within,

For the essence of self is neither born nor dies,

It is the unchanging,

the eternal witness.


བར་དོ་ཡི་བདེན་གྲུབ་གཟིགས་ནས། མིག་ལྡན་གྱི་བར་དོ་རིག་གནས། འདི་གི་རང་དབང་སེམས་བཞིན་དུ་ཡོད་པ་ནི། སྒྲོལ་ཐབས་སྦྱོར་བའི་ཚུལ་བཞིན་འཁོད།
དུས་གཏན་འགྲོ་བའི་བར་དོ་དག་ནི། གོང་མའི་སྒྲོན་གར་ལས་ཕོ་དོར་གྱི་སྟོན། འདུན་གྱི་བར་དོ་ཡིས། བར་མེད་འཕགས་པའི་དུས་ཀྱི་གདུང་། ངེས་པའི་རྒྱུ་བཞིན་སྒྲོལ་དུ་འགྱུར་བ་ལ། དམ་པའི་དུས་དུ་སྒང་བཞིན། སྙིང་གི་སྒྲོལ་སེམས་ཀྱི་འཁྲིད
‘ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ།’ གདུང་ལས་བར་དོ་ནས་སྔགས་གཉིས། འདི་གི་རང་གཤིས་མེད་པར་རྫོགས་གཏན།

 
Songs of Milarepa

I sit atop this lonely rock,

A blanket of snow beneath the starlit vast,

My voice a thread through silence sewn,

‘O impermanence, my only constant,

Teach me to love and let go,

To be weightless as the wind,

And anchored only in the song of truth.

Days pass in shadow, nights in light,

The mountain whispers tales long told,

Yet in this solitude, I find my home,

Not in walls, but in the boundless heart,

Singing its one note, unending.


ང་སྐྱིད་དམར་སྒྲིལ་ཡོད་པའི་རྡོ་བོ་བཞིན་འདུག། མེས་པའི་དཀར་རིས་གྱི་ཡོལ་མདུད་ནང། སྟོད་སྤྲོད་གྱི་སྒྲ་དང་བསྒྲེན་བཟུང་། ང་གང་དགའ་མི་བསྐྱེད་པའི་ངག་གི་འབར་མ། ནམ་ཞིག་གི་ཁ་ཏིག་ཡིན།

‘གཉིད་མཚུངས་སྤྱད་གྱི་སྲིད་མེད་ཡོད། ང་འགལ་ཕོག་ལ་སེམས་མེད་གྱི་གཉིད་རྗེས་འབུལ།’

གཉིད་གྱི་འཁྲུལ་བ་ཡང་དག་པའི་རང་གྲངས། སྐད་དམར་ཀྱི་རོལ་མཛེས་ཀྱིས་བཤད་མོས། དེ་ཡང་དེའི་གནས་ཚུལ་གཉིད་རྗེས་འབུལ་དུས། ཁྲོལ་འཁོར་མེད་པར་ང་གང་དགའ་གནོད་ཀྱི་སྐྱོང་བའི་སྙིང་ལ།


 
Mudras

Place your hands in the offering position,

Thumbs touching, forming the wheel.

Let your breath draw the circle, Let the mind follow,

For in this unity of motion,

The channels align,

And the silent prayer is made visible.

The left hand cradles the seed of potential,

The right gestures to the sky,

With a whispered syllable,

Bind them in motion...

ཨཱ་ཧཱུྃ (Ah Hum)

...Body, speech, mind,

Entwined in the eternal dance.

ཕྱག་འབུལ་གྱི་སྒྲུབ་ཚུལ་དུ་ཕྱག་གནམ་གྱི་སྒྲོལ། མཛུབ་མོ་སྦྱོར་ནས་འཁོར་ལོའི་གོ་རིམ་སྒྲུབ། གདུང་བར་གཏོང་ནས་སྐོར་འཁྲིད། སེམས་ཀྱིས་འཁོར་ལོ་འཁོར། འགྲུབ་པའི་འཁོར་ལོ་ལུས་ཀྱི་ཡིད་ལ་འཛིན།
རྩ་བ་བརྒྱུད་པའི་བགོད། སྔགས་རྫུན་མེད་པར་གཟིགས། གཡོན་ཕྱག་ནི་སྲིད་པའི་ས་བོན་གྱི་འཁོར་ལོ། གཡས་པ་ནི་ནམ་མཁའི་སྤྲེའུ་ལ་བགོད། སྙིང་གི་བརྩེ་བ་ཞིག་ཕབ། འཁོར་འདུ་རིག་རྩོལ...
'ཨཱ་ཧཱུྃ '
ལུས་སྒྲ་སེམས། རྟོགས་པའི་སྒྲོལ་གྱི་གཟུགས་ཀྱི་གཙུག་ཏོར།



   


Resources



Meditation Guide

Saftey

Consult a Professional


Before engaging in breathwork practices, especially if you have a history of respiratory issues, anxiety disorders, or other health concerns, consult with a healthcare professional.

Listen to Your Body

If at any point you feel lightheaded, dizzy, or uncomfortable, stop the practice immediately and return to normal breathing. It’s important to prioritize your comfort and safety during breathwork.

Create a Safe Environment

Ensure you are in a safe and quiet space where you won't be disturbed, allowing you to focus fully on the breathwork process.


Core Breathwork
(1 minute)

  1. Find a safe place to sit.

  2. Pretend there is a string a the top of you head holding your head up, and keeping your back straight. Relax our brow, jaw, shoulders, and body.

  3. Breath Awareness

    • Inhale: 4 seconds

    • Hold: 2 seconds

    • Exhale: 6 seconds

    • Repeat for 1 minute.

  4. As an option, inhale using your abdomen.

  5. Sit.

  6. If you feel yourself getting distracted return to your breath.

  7. Thank yourself when you're done.

  8. Done

1. Shamatha (Calm Abiding Meditation)

Goal: Cultivate a calm and focused mind by concentrating on a single object of focus.

Steps

  1. Find a quiet place to sit comfortably, with your back straight but relaxed.


  2. Breathwork

    • Inhale: 6 seconds

    • Hold: 4 seconds

    • Exhale: 6 seconds

  3. If your mind wanders, gently bring it back to the breath without judgment.


  4. Gradually, try to extend the periods of concentration. Start with 5-10 minutes, increasing over time.



2. Vipassana (Insight Meditation)

Goal: Gain insight into the true nature of reality by observing thoughts and sensations without attachment.

Steps

  1. Start with Shamatha to calm the mind. Shift your focus to observing thoughts and sensations.


  2. Breathwork

    • Inhale: 4 seconds

    • Hold: 1 seconds

    • Exhale: 6 seconds


  3. When calm, shift your attention to observing your thoughts, feelings, and sensations as they arise.


  4. Practice non-attachment by observing without reacting, understanding that all thoughts and sensations are impermanent.


  5. Focus on the nature of these experiences to recognize the three marks of existence

    Impermanence, Suffering, and Non-self.


3. Tonglen (Giving and Taking)

Goal: Cultivate compassion by taking in suffering and giving out well-being.

Steps

  1. Sit comfortably and focus on your breath.


  2. Breathwork

    • Inhale: 4 seconds (taking in suffering)

    • Hold: 2 seconds

    • Exhale: 6 seconds (sending out compassion)


  3. As you inhale, visualize yourself taking in the suffering of others (or a specific person) as dark smoke.


  4. As you exhale, imagine sending love, compassion, and happiness (as bright light) out to them.


  5. Continue for 10-15 minutes, focusing on the transformation of suffering into love and compassion.


4. Dzogchen (The Great Perfection)

Goal: Recognize the natural, luminous, and pure state of mind without conceptual elaboration.

Steps

  1. Sit comfortably, with no specific focus on breath or an object.


  2. Breathwork

    • Inhale: 4 seconds

    • Exhale: 6 seconds


  3. Rest in open awareness.

    Allow thoughts and sensations to arise without attachment or aversion.

  4. Recognize the spontaneous, clear, and vast nature of your mind.

    Thoughts come and go, but your awareness remains untouched.

  5. The practice focuses on recognizing the mind’s true luminous and boundless nature.


5. Chöd (Cutting Through Ego Attachment)

Goal: Cut through ego by offering yourself to spirits and deities in visualization practices.

Steps

  1. Find a quiet space and sit comfortably.


  2. Breathwork

    • Inhale: 4 seconds (offering)

    • Exhale: 6 seconds (dissolving ego)


  3. Visualize offering your body as a sacred gift to spirits and deities, symbolizing the cutting away of attachments to the self.

  4. Chant the appropriate mantras and visualize the dissolution of your ego.

  5. Focus on the emptiness that remains, realizing the nature of mind free from ego.





Ritual Offerings and Prayers


 

We encourage you to fully immerse yourself in this practice, permitting your heart to expand and your spirit to elevate.

Treat these rituals with the reverence they merit, allowing your offerings to reflect your authentic self, radiating kindness, compassion, and gratitude.

As you participate in these offerings and prayers, we can recognize their transformative power to shape our intentions into manifestations of love, healing, and peace.

 


For Performing a Prayer

  1. Set an Intention

    Begin by setting a clear intention for your prayer. Whether you’re seeking protection, compassion, or peace, your intention will guide the energy of the prayer.


  2. Recite a Prayer or Mantra

    With focus and concentration, recite the chosen prayer or mantra either silently or aloud.


  3. Visualize

    While reciting, visualize the deity or bodhisattva, or simply focus on spreading light and compassion from your heart to all beings.


  4. Conclude with Dedication

    Always conclude by dedicating the merit of the prayer to others, wishing for the happiness and enlightenment of all beings.

 

Mantra Recitation

Om Mani Padme Hum – The mantra of Avalokiteshvara, invoking compassion.

Breath of Renewal

"May life’s essence flow through all beings, revitalizing spirits.
Om Mani Padme Hum
"


Light of Compassion

"May compassion light our path, bringing healing to those who suffer.
Om Mani Padme Hum
"


Gift of Unity

"May unity strengthen our hearts and inspire love.
Om Mani Padme Hum
"



Om Tare Tuttare Ture Soha – Tara's mantra, invoking protection.

Guardian’s Embrace

"May protective energies shield us from harm.
Om Tare Tuttare Ture Soha.
"


Fortress of Peace

"May peace dissolve fear and create safety.
Om Tare Tuttare Ture Soha.
"


Shield of Light

"May light guide our path, dispelling darkness and fear. Om
Tare Tuttare Ture Soha.
"


Om Ah Hum – Invokes insight and action.

Path of Insight
"May our understanding deepen with every breath.
Om Ah Hum.
"


Call for Action

"Let insight transform into compassionate action.
Om Ah Hum.
"


Harmony in Practice

"May wisdom guide both thought and deed, aligning heart and mind.
Om Ah Hum.
"

 

Tibetan

Om Mani Padme Hum

  • Tibetan ༀ མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ །


  • "May the jewel in the lotus bless all beings with love and compassion."


Om Tare Tuttare Ture Soha

  • Tibetan ༀ ཏཱ་རེ་ཏུ་ཏྲེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ །


  • "May Tara’s swift actions bring safety and peace to all."


Om Ah Hum

  • Tibetan ༀ ཨཱ་ཧཱུཾ །


  • "May wisdom grow within, revealing the truth in every moment."

 

Pronunciations


ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ (Om Mani Padme Hum)

Om: Pronounced as "ohm" (like the sound in home).

Mani: Pronounced as "mah-nee".

Padme: Pronounced as "pahd-may" (not pad-mee).

Hum: Pronounced as "hoong" (with a nasal ending).


ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུ་ཏྲེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། (Om Tare Tuttare Ture Soha)

Om: Pronounced as "ohm".

Tare: Pronounced as "tah-ray".

Tuttare: Pronounced as "too-tah-ray".

Ture: Pronounced as "too-ray".

Soha: Pronounced as "so-ha" (with emphasis on the first syllable).


ཨོཾ་ཨཱ་ཧཱུྃ། (Om Ah Hum)

Om: Pronounced as "ohm".

Ah: Pronounced as "ah" (open and relaxed).

Hum: Pronounced as "hoong" (with a nasal sound).


Ritual Offerings (Chöpa)

 

Offerings are a central part of Tibetan spiritual practice, symbolizing the practitioner's devotion and respect to deities, enlightened beings, or spirits.

These rituals are believed to generate positive karma and create harmony between the physical and spiritual realms.

 


For Performing an Offering

  1. Prepare the Space

    Clean the area where the offerings will be made and place the items on an altar or sacred space.


  2. Focus on Intention

    Before making the offering, bring awareness to your intention—whether it’s for compassion, purification, or seeking blessings.


  3. Arrange the Offerings

    Place water bowls, flowers, incense, or food in an orderly fashion, showing respect.


  4. Recite a Mantra or Prayer

    While making the offerings, recite traditional prayers or mantras (such as Om Mani Padme Hum) to invoke the deities and align your mind with the purpose of the offering.


  5. Dedicate the Merit

    After the offering, dedicate the positive energy or merit generated from the ritual to the well-being of all sentient beings.


 

Types of Offerings

Water Bowls (Serkyem)



Tibetan rituals often involve offering bowls of pure water, representing generosity and the purity of intention. Typically, seven water bowls are used, symbolizing the seven offerings made to enlightened beings;

drinking water, water for washing, flowers, incense, light, perfume, and food.
Incense and Flowers



Incense is offered to purify the space and senses, while flowers symbolize the beauty and impermanence of life.

Offering these items expresses respect for the sacredness of the ritual space.
Butter Lamps



Offering light through butter lamps symbolizes the removal of ignorance and the illumination of wisdom.

Lighting a butter lamp can also be an act of compassion, wishing light and clarity for all sentient beings.
Torma



In Tibetan Buddhism, torma (ritual cakes) are offered to deities and spirits.

The symbolic cakes are made of barley flour and butter and are sometimes shaped into intricate designs.
Food Offerings



Food symbolizes the sustenance of both the body and spirit.

Offerings of food (sometimes symbolic or real) to deities reflect a generous heart, and in return, the practitioner receives spiritual nourishment.
Mandala Offering



In this practice, a mandala (a circular representation of the universe) is offered, symbolizing the practitioner's willingness to offer the entire universe for the benefit of all sentient beings.

It represents the surrender of worldly attachments.


General Method for Recreating Lost Texts Using AI
  1. Data Collection
    Gather all available sources, including existing manuscripts, oral traditions, historical records, and modern interpretations. Ensure a diverse and credible set of materials for accurate reconstruction.
  2. Data Processing
    Use AI to analyze, categorize, and cross-reference the information from various sources. This includes recognizing patterns, identifying inconsistencies, and filling gaps based on reliable data.
  3. Synthesis
    Combine the data into a coherent narrative, following the structure and voice of the original texts as closely as possible. AI can help maintain the flow, ensure consistency, and adapt the writing style to fit the context of the lost works.
  4. Verification
    Validate the reconstructed text by comparing it with known teachings, philosophies, or related materials. AI can assist in ensuring that the new text remains faithful to the original concepts and ideas.
  5. Refinement
    Continue refining the text based on feedback, real-time results, or additional findings. The process is iterative, allowing for further accuracy and improvement as more data is gathered.
This method ensures that the essence of the original material is preserved while making it accessible for modern study and exploration.

Sources
  • The Tibetan Book of the Dead (Bardo Thodol). Padmasambhava, translated by W.Y. Evans-Wentz. Oxford University Press, 1927.
  • Padmasambhava’s Teachings. Various teachings attributed to Guru Padmasambhava. Best accessed through "The Tibetan Book of the Dead" and other Nyingma school texts.
  • Bonpo Manuscripts. Collected and studied works within the Bon tradition, particularly from the Bon Kangyur and Tengyur texts. Referenced through modern translations and archives, such as those preserved by the Menri Monastery.
  • The Six Yogas of Naropa. Translated by Glenn H. Mullin. Snow Lion Publications, 1996. Original teachings by Naropa, transmitted through the Kagyu lineage.
  • Milarepa’s Songs of Realization. Translations of Milarepa's teachings and songs, commonly available in The Life of Milarepa. Translated by Andrew Quintman, Penguin Classics, 2010.
  • Dalai Lama’s Dialogues with Scientists. Refer to works like "The Universe in a Single Atom: The Convergence of Science and Spirituality" by His Holiness the Dalai Lama. Morgan Road Books, 2005.
  • Mind and Life Institute. Research and publications from this institute, which fosters dialogue between Buddhism and science, especially in fields like neuroscience and consciousness studies. Key works include "The Mind's Own Physician" by Jon Kabat-Zinn and Richard J. Davidson, New Harbinger Publications, 2012.
  • Sowa Rigpa. The Tibetan Science of Healing. Often referenced in the Four Medical Tantras (Gyushi), with translations available through Tibetan Medical Institutes like Men-Tsee-Khang.

Thank you for your time.

webvgcats@gmail.com
DISCLAIMER